martedì 21 dicembre 2010

Strappy Shoes


Dizzy and high. With ribbons. Shiny or suede. For diva or ordinary mortal. 

This year cannot fail at our feet. With them we looks like Alice and a little schoolgirl. Very 20's', but much more sexy and daring style! Looking back, when was born that style of a "little girl", also characterized by knee-length skirts and cloche hats. Not by chance, we are talking about the period in which stated strongly that woman who has marked the history of fashion. Yes ran years of Gabrielle Coco Chanel. The creator of the much loved and elegant little black dress.

Che siano vertiginose e altissime. Con fiocchi. Lucide o di camoscio. Da diva o da comune mortale. 

Quest'anno non possono mancare ai nostri piedi. Ci fanno un pò Alice e un pò scolaretta. Molto anni 20', ma in stile molto più sexy e azzardato! Guardando al passato, nel momento in cui nacque quello stile un pò bambina, caratterizzato anche da gonne al ginocchio e cappelli a Cloche. Non a caso si sta parlando del periodo in cui si affermava con forza colei che più di tutte ha segnato la storia della moda. Sì correvano gli anni di Gabrielle Coco Chanel. La creatrice del tanto amato ed elegante tubino nero.

 
It was the year of the shoes with a strap...the shoes that today found affectation.
Shoes. The strap. No matter what shape it is, or that there is more than one ... The important thing is that wrap the ankle so sexy and accurately.

Correva l'anno delle scarpe col cinturino....oggi una ritrovata leziosità.
Le scarpe. Il cinturino. Non importa in che foggia esso sia, o che ve ne sia più di uno...basta che cigna la caviglia in modo sexy e accurato.


This is my version. Light. Practice. On Hand. Cheap. And with more than one strap. Something whimsical and retro. Obviously Black.
Because it's that strap to make a difference.
Questa è la mia versione. Leggera. Pratica. Alla mano. Economica. E con più di un cinturino. Qualcosa di fantasioso e dal gusto retrò. Ovviamente Nero.
Perchè è quel cinturino a fare la differenza.


Don't touch my fashion
World, Art, Fashion and Japan.

(Photo by: Lanvin, The shelby, MadAlice ©, Lanvin)
ME

3 commenti:

Bethany ha detto...

Love that first pair! Super cute!

Debora ha detto...

your Blog is Fantastic!
I follow you now
xxx
Debora
http://glamorouscircusblog.blogspot.com

MadAlice ha detto...

thank you! ^___^

Posta un commento

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...