mercoledì 12 gennaio 2011

Nuvole di pioggia in un cielo a colori



Clouds out the window. A warm duvet and no desire to get up. One of those mornings when you feel just hanging around, but evenmore so, leafing through magazines and sipping a sweet Indian tea. Some tasty biscuits and fashion..lots of it. It's time to take a break, go through thoughts and decide on good intentions. Some time to healthier shopping makes it more digestible, waiting for great turning points of life.
 
Soon my favourite time of the yea will come, when the weather is milder, the magazine will display fresh sea breeze on their front covers and everything is veiled with  desire for warmth and sunshine.
Although everything is still far away, the idea that the outfit will turn lighter and the layers replaced by more comfy shorter dresses, showing-off those legs freed from their winter tights, transformers these gray clouds into a claim for a dream made of singing in the rain under colorful umbrellas , French hats and galoshes, jumping happily between muddy puddles.
For unusualness: have an awesome Wednesday, everyone!

Nuvole fuori dalla finestra. Un caldo piumone e zero voglia di alzarsi. Una di quelle mattine in cui puoi poltrire, ma neanche più di tanto, sfoglaindo riviste e sorseggiando un dolce tè indiano. Qualche biscotto goloso e tanta moda. Questo è un periodo di pausa, in cui leggere i propri pensieri e decidere i buoni propositi. Qualche sano momento di shopping rende il tutto più digeribile, in attesa di grandi svolte esistenziali.

Tra poco sarà il momento che preferisco, quando il clima diventerà più mite, i giornali inizieranno con l'aria del mare e tutto si ricoprirà di un palpabile velo di voglia di caldo e sole.
Pur essendo il tutto ancora distante, l'idea che gli outfit si facciano meno pesanti e gli strati diminuiscano a favore di leggeri dress e gambe non fasciate dai pesanti collant invernali, rende questi grigi nuvoloni una pretesa per sognare cantando sotto la pioggia, tra ombrellini colorati, cappellini alla francese e galosce per saltare nelle pozzanghere.
Per inusualità: buon mercoledì a tutti!




 Don't touch my fashion.
World, Art, Fashion and Japan

ME


0 commenti:

Posta un commento

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...